Besmele ile Başlamak / Commencer avec le nom d’Allah

0
36

BESMELE İLE BAŞLAMAK

Aziz Mü’minler!

Besmele, “Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla” anlamına gelen “Bismillâhir-rahmânirrahîm” cümlesinin adıdır.

Kur’an-ı Kerim, bu kadim sözle başlar. Yine Kur’an’da ilk nâzil olan “Yaratan Rabbinin adıyla oku!”1 âyeti de besmeleyi ihtiva eder.

Besmele”, Yüce Allah’ı hatırlamak ve O’nu zikretmektir. Bir Müslüman besmeleyi okumakla, Allah Teâlâ’nın ilâhlığını, kendisinin de kulluğunu ifade etmiş olur. Ayrıca, Müslüman besmele çekmekle, “Sadece Allah Teâlâ adına, O’nun izni ile bu işe başlıyorum.” demiş olur.

Besmele çeken mü’min, “Rahmân” ve “Rahîm” isimlerini söylemekle, Allah’ın engin rahmet ve merhametini bütün söz ve davranışlarında kendisine ilke edineceğini ilan etmiş olur.

Muhterem Müslümanlar!

Allah Resûlü şöyle buyurur: “Bismillâhir-rahmânirrahîm ile başlanmayan her anlamlı iş, bereketsiz ve sonuçsuzdur.”2 Buna göre, anlamlı her işin ve sözün başlangıcında Yüce Allah’ın hatırlanması, o işin değerinin ve bereketinin artma-sına, ayrıca güzel neticelenmesine vesile olur.

Besmele çekmek, peygamberler vasıtasıyla nesilden nesile aktarılan bir prensiptir. Hz. Peygamber (s.a.s), “Allah’ım! İsminle yaşar, isminle can veririm.”3 duasını kendisine şiar edinmiştir. O, her bir günü, her bir işi ve bütün ömrü için besmeleyi bereket vesilesi kılmıştır.

Öyleyse geliniz! Her söz ve işimize besmeleyle başlayalım. Böylece dillerimizin bağı çözülsün. Kalbimiz ve zihnimiz kötülüklere karşı korunsun. İyilik ve güzellik kapıları açılsın. Besmelemiz kazancımıza bereket vesilesi olsun.

  1. Alak, 96/1.
  2. İbn Hanbel, II, 360.
  3. Müslim, Zikir, 59

 

COMMENCER AVEC LE NOM D’ALLAH

Chers croyants !

La basmala est une expression arabe qui est le diminutif de la formule bismillahir-Rahmanir-Rahim signifiant « Au nom d’Allah le Clément, le Très Miséricordieux. »

Le Saint-Coran débute par cette expression puisque le premier verset qui est révélé au Prophète est « Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé »[1] et ce verset comprend la basmala.

La basmala signifie se souvenir d’Allah le Tout-Puissant, car en prononçant celle-ci, le musulman affirme Sa divinité et ainsi sa propre servitude. Il dit par la même occasion que c’est avec le Nom d’Allah et par Sa permission seulement qu’il commence une affaire.

Ce n’est pas tout ! L’énonciation de la basmala nous rappelle que nous devons adopter comme principes la miséricorde et la compassion dans toutes nos paroles et actes. En effet, les Noms divins “Ar-Rahmân” et “Ar-Rahîm”, présents dans cette formule nous rappellent ces principes.

Chers musulmans !

Le Messager d’Allah déclare ce qui suit : « Tout acte qui n’est pas précédé par “Bismillah Ar-Rahman Ar-Rahîm” est privé de toute bénédiction. »[2]

En conséquence, se souvenir d’Allah le Tout-Puissant avant chaque acte et chaque parole augmentera la valeur et la bénédiction de ce travail et aboutira à la réussite.

La basmala est un principe transmis de génération en génération par les prophètes. Notre Noble Prophète (sws) a fait de cette invocation sa devise : « C’est en Ton nom, Ô Allah, que je vis meurs et que je vis. »[3] Elle est donc un moyen de bénédiction pour chaque action que l’on entreprend.

Alors venez ! Commençons chaque chose que nous voulons entreprendre par cette noble parole. Prions comme l’a fait le prophète Moussa pour obtenir la facilité à transmettre notre parole mais aussi pour que nos cœurs et nos pensées soient préservés du mal, pour que les portes de la bonté et de la beauté s’ouvrent et enfin, pour que notre basmala soit un moyen de baraka dans nos gains.

[1] Al-Alak, 96/1.

[2] Ibn Hanbal, II, 360.

[3] Muslim, Zikr, 59.

 

CEVAP VER

Please enter your comment!
Please enter your name here